New In N°3: May Buys

Hola a todos, después de un tiempo largo sin postear por razones de fuerza mayor, hoy les quiero mostrar mis compras del mes de Mayo. Mi idea es al menos una vez por mes mostrarles lo que compre el mes anterior. No todas las compras que vean van a ser de locales de renombre conocido sino que también me gusta mucho meterme en los locales que no son tan conocidos, ya que por lo general siempre algo consigo y la realidad es que las cosas no son tan caras como en los locales de un shopping. Me gusta poder darles todas las opciones y que ustedes elijan lo que mejor se adapte a su bolsillo y a su gusto, ya que no todas las personas pueden darse el lujo de vestirse con ropa de renombre. Vamos a empezar con mis compras del mes de Mayo. Diganme qué les parece?. Acerte?. Hay algo que no hubiesen comprado?. Me encataria leer que piensan con respecto a esta idea de también mostrarles ropa un poco más accesible.

Hi all, after a long time without posting, today I want to show my May purchases. My idea is at least once a month to show what I bought the last month. Not all purchases will be from a famous brand, because I also like to get into the little local shops that are not as well known as I usually always find something I love, and the reality is that things are not as expensive as on the famous brands that you can find in a shopping. I like to give you all the options so you can choose what best suits your budget and taste, as not all people can afford to wear reputable clothing. Let's start with my purchases of May. Tell me what you think?. Did I do it okay?. There's something you wouldn´t bough?. Would love to hear what you think about this idea of showing you clothes that are a little more cheaper.

 Remeras / T-Shirts

Zara

Sweater

Tulle Acá

 Pantalones / Pants:

Zara

Botas / Boots:

Greit´s Acá

 Follow me on facebook    Twitter  Instagram  Pinterest Bloglovin - See more at: http://coolrunwaystyle.blogspot.com/p/fashionable-people-that-inspires_4.html#sthash.ELYUY6vp.dpuf

 Follow me on facebook    Twitter  Instagram  Pinterest Bloglovin - See more at: http://coolrunwaystyle.blogspot.com/p/fashionable-people-that-inspires_4.html#sthash.ELYUY6vp.dpuf

 Follow me on: Facebook Twitter Instagram Pinterest Bloglovin

 Follow me on facebook    Twitter  Instagram  Pinterest Bloglovin - See more at: http://coolrunwaystyle.blogspot.com/p/fashionable-people-that-inspires_4.html#sthash.ELYUY6vp.dpuf

XO,

Gime.

 Follow me on facebook    Twitter  Instagram  Pinterest Bloglovin - See more at: http://coolrunwaystyle.blogspot.com/p/fashionable-people-that-inspires_4.html#sthash.ELYUY6vp.dpuf

Fashion Video N°1: Abercrombie & Fitch guys Call Me Maybe.

Hola!. Que bueno que ya empieza el fin de semana no y para empezarlo genial y de muy buen humor les dejo una parodia de la canción Call me maybe de Carly Rae Jepsen por los modelos de Abercrombien & Fitch, muy graciosa y de paso también aprovecho para inagurar esta nueva sección en el blog "Fashion Videos", en la cual voy a estar subiendo videos de las nuevas colecciones de los diseñadores y videos como el que hoy uso para inagurar la sección. Espero que les guste esta nueva sección y la disfruten como yo.

Hi. It´s so good that the weekend is starting and to start it great and in a good mood I leave you a parody of the song Call me maybe by Carly Rae Jepsen by the Abercrombien & Fitch models, it a  very funny video and also I took the opportunity to inaugurate this new section on the blog called "Fashion Videos", in which I will be uploading videos of the new collection by designers I love and videos like the one I used today to inaugurate the section. Hope you like this new section and enjoy it as much as I do.

XOXO,
Gime.

Beauty Report #1: Body Care / Cuidado del cuerpo

Bueno antes de comenzar a postear mis outfits diaros (todavia estoy tomando coraje para animarme jaja) quiero hacerles una recomendación sobre cremas hidratantes.

La realidad es que con el verano la piel se reseca más entonces lo ideal es hidratarla cuantas veces sea posible. Yo mi piel la hidrato por la noche luego de mi ducha diaria antes de ir a dormir pero sentia la necesidad de hidratarla tambuén por la mañana, el problema es que yo tengo piel sensible, por ende no puedo usar cualquier crema hidratante. Mi dermatologa me recomendo que compre Lipikar Lait de La Roche Posay, si bien es una excelente crema corporal, hiper hidratante tiene el pequeño defecto que tarda bastante en absorverse y si bien por la noche no tengo apuro en irme a dormir y puedo esperar que se absorva, por la mañana necesito hidratar la piel y poder vestirme en menos de veinte minutos y hasta ahora todas las cremas que habia probado tardaban muchisimo tiempo en absorverse y no dejaban a piel tan bien como la crema de La Roche Posay (y creanme que he probado muchisimas) la que más se asemejaba a esta necesidad de que se absorviese rápido era una de St. Ives, pero tampoco me convencia. Un día buscando encontre en mi cajón donde guardo los maquillajes, una muestra que me habian mandado de la crema hidratante de Hinds en su versión con Verbena, cuando abri la tapita el aroma era increiblemente lindo, y me dije a mi misma "porqué no darle una oportunidad?". Asi es como esa noche decidí usarla y el resultado me sorprendió para bien. Mientras la aplicaba sentia una sensación de frescura increible en la piel y el aroma era bellisimo, pero el reto era que se absorviese rápido, sin mucha expectativa, me sorprendí cuando en menos de cinco minutos la crema se habia absorvido por completo dejando en mi piel un riquisimo aroma, una sensación increible de frescura y una suavidad perfecta, y en la primera aplicación.

Asi que por todo esto, sentí que era apropiado recomendarles que si pueden la compren y la usen, ya que no se van a arrepentir.

Y por favor si la compran o ya la probaron por favor cuentenme que les pareció.

Hinds Verbena

 

Well before I start posting my daily outfits (still finding the courage to do it haha) I want to make a recommendation on moisturizers.

The reality is that with summer our skin is dryer than ever so the best is to moisturize whenever is possible. I moisturize my skin at night after my daily shower before going to bed but I felt the need of moisturizing when I wake up too, the problem is that I have sensitive skin, therefore I can not use any moisturizer. My dermatologist recommended me to buy Lipikar Lait by La Roche Posay, while it is an excellent body lotion moisturizer it has a small defect that takes quite a while to get dry and at night I have no hurry to go to sleep and I can wait for it to get dry, in the morning I need to moisturize my skin and get dress in less than twenty minutes, and so far all the moisturizers I had tried took a lot of time to get dry and did not left my skin as well as La Roche Posay moisturizer (and believe me I tried many of them) the one that most resembled this need was one moisturizer from St. Ives, but not it didn´t convinced me.  

One day I  looking in my make up drawer, I found I had a sample of Hinds moisturizer in its version with Verbena, when I opened the cap the smell was incredibly cute, and I thought to myself "why not to give it an opportunity? ". That's how I decided to use it that night and the result surprised me for good. While applying a fresh feeling felt amazing on the skin and the smell was beautiful, but the challenge was that it had to get dry fast, without much expectation, I was surprised when in less than five minutes the cream was complete dry leaving in my skin a a beautiful scent, an incredible feeling of freshness and a perfect smoothness in the first application.

So for all this, I felt it was appropriate to recommend it, so if you can buy it and use it, because I´m sure you will not regret it.

An please if you buy it or you tried it already, please let me know what you think.  

xoxo,
Gime.  

 

Happy new year!.

Bueno, último post del año. Espero que hayan tenido un muy buen 2012, que la mayoria o todos sus proyectos se hayan cumplido y esos que no se cumplieron tienen todo el año que viene para que se hagan realidad.
Yo por mi parte, si me pongo a hacer un balance he tenido un muy buen 2012, y espero que el 2013 sea mejor.
Por favor, no se olviden de decirle a las personas que son importantes para cada uno de ustedes, cuanto los quieren, de abrazarlos fuertes, y de vivir y disfrutar que es lo más importante.
Espero que tengan un 2013 lleno de cosas buenas y de mucho amor y paz que es muy importante.
Le dejo una frase de Paulo Cohelo que me mando una amiga hoy por mail.

May you be successful in living every day of the new year as if it was your first and, while is lasts, discover things that you did not even know where there with much joy with the innocence of a child.

 

Well, last post of the year. I hope you had a very good 2012, that most or all of your projects have been completed and those that have not met, you have the whole next year to come true. 

If I start making resolutions I had a very good 2012 and I hope 2013 will be better.Please do not forget to tell people that are important to each of you, that you love them, to hug them, and what is most important to live and enjoy. 

Hope you have a 2013 full of good things and a lot of love and peace that is, for me, one of the most important things to have. 

I´m leaving you with a Paulo Cohelo´s phrase that a friend email me today.

May you be successful in living every day of the new year as if it was your first and, while is lasts, discover things that you did not even know where there with much joy with the innocence of a child.

XOXO,
Gime. 

 

Merry Christmas!.

Espero que tengan una ,muy feliz navidad rodeados de toda la gente que quieren y los quiere!. Hoy después de las doce cuando brindemos, hagamoslo deseando no solo que todos nuestros deseos se cumplan sino también que los deseos de esos que no son tan afortunados como nosotros también se cumplan.
Yo por mi parte les deseo todo lo mejor para esta noche, que Papá Noel les traiga muchos regalos y sobre todo muchisima felicidad y paz para todos!.

Hope you have a very happy Merry Christmas surrounded by all the people who you love and  loves you back!. Today, after midnight when toast, let's do not just wishing that all our desires are metcome true but also that the wishes of those who are not as fortunate as we are become true as well.

I you all the best for tonight, that Santa will bring you as many lots of gifts but above all much joy and peace to all!.

XOXO,
Gime. 

Gwen Stefani para Vogue US

La primer portada de Vogue 2013 o como toda fashionista la llama "La biblia de la moda", tendra como figura a Gwen Stefani. Aparte de ser la bellisima cantante de No doubt también es diseñadora de modas, su marca L.A.M.B, la inició en 2011, según ella porque sabia que su carrera musical en algún momento iba a llegar a su final. Quien lo imaginaria no?, con lo talentosa que es y la hermosisima voz que tiene.

Gwen Stefani fue fotografiada por Annie Leibovitz y lució la nueva colección Spring 2013 de Heidi Slimane para Saint Laurent, con zapatos de su propia marca L.A.M.B.

Diganme si no es una portada bellisima, a mi opinión una de mis portadas favoritas de VOGUE US.

 

 

The first cover of Vogue 2013 or like every fsahionista call it "The fashion bible", is for Gwen Stefani. Besides she´s the gorgeous singer of No Doubt, is also a fashion designer for L.A.M.B, clothing line she started in 2011, because according to her, at some point her music career will come to an end. Who could imagine it right?. she´s so talented and has a gorgeous Voice. 

Gwen Stefani was photograph by Annie Leivobitz and she was wearing the new Saint Laurent collection by Heidi Slimane for Spring 2013 and shoes of her own clothing line L.A.M.B.

Is a beautiful cover right?, you tell me. From my point of view one of my favorites covers of  VOGUE US.  

XOXO,

Gime.

  

  

Black XS: The Excessive Sessions: Part II.

Lo prometido es deuda, tarde porque estuve un poco ocupada con algunas cosas del trabajo y algun que otro evento, pero aca les traigo la segunda parte de The Excessive Sessions: Part II: Ellie Goulding.

Esta vez el mini recital se hizo en la mansión Carmen, en el corazón del distrito del famoso Mouling Rouge, en París, el 14 de Noviembre.

Unos pocos fueron los afortunados que pudieron asistir a  este mini recital, donde Ellie Gouding canto tres canciones: Lights, Anything could happen and Some nights, más la entrevista que le hizo la marca para crear el official movie para hacer la promoción del nuevo eslogan de la marca que esta vez es: Be A Rockstar.

Aquí debajo les dejo las tres canciones y la entrevista:


I was a little busy with some work stuff and some social events, but better late than ever, here´s the second part of The Excessive Sessions: Part II: Ellie Goulding.

This time the scene takes place at Carmen mansion, at the heart of the famous Moulin Rouge district, in Paris on November 14th.

A few had the fortune to were able to see this intimate show, where Elli Goulding sang three songs: Lights, anything could happen and Some nights, plus the interview for the official movie that the brand will use to promote the new slogan of the perfume, which is Be A Rockstar.

Below are the three songs and the special movie:

Ellie Goulding | Official Movie for the "Black XS - Excessive Session #2"

Ellie Goulding | Lights for the "Black XS - Excessive Session # 2" - Track #1

Ellie Goulding | Anything Could Happen for the "Black XS - Excessive Session # 2" - Track #2

Ellie Goulding | Some Nights for the "Black XS - Excessive Session # 2" - Track # 3

xoxo,
Gime.

El club de MIU MIU: The MIU MIU London.

Para celebrar la femeneidad, la firma italiana Miu Miu, decidió abrir un club solo para mujeres, super privado, que solo durara tres días con distintas activiades con distintos puntos de vista.

Este club se llevó a cabo el pasado 27 de Noviembre en el renovado Cafe Royal de Regent St. Dentro de las distintas actividades habia ventas exclusivas, conferencias de mujeres influyentes detro de la moda como Felicity Jones ó Shala Monroque para hablar del rol de la mujer, proyecciones del los distintos films que se habian estrenado en el festival de Venecia, y un espacio en el que se expone una colección exclusiva de edición limitada de Viviene Westwood cuyos beneficios se destinaran a organizaciones beneficas. 

Con la colaboración de tres prestigiosos cocineros, quienes crean increíbles menu para los asistentes de cada noche. Cocina, arte y moda se unen en este club en el cual Miu Miu unió a sus musas y a quienen siguen la firma.

Pero este no será el único espacio, sino que la marca piensa abrir otros espacios para el público en distintias ciudades, veremos donde será el próximo, pero seguramente no tarde mucho en abrir sus puertas.

Aquí les dejo algunas imagenes:

MIU MIU´s club: The Miu Miu London:

To celebrate femininity, Miu Miu, the Italian firm, decided to open a , a super private club just for women, that only lasted three days with various activities and to exponent different points of view. 

This club was held last November 27 at the renovated Cafe Royal in Regent St. Among the various activities there were exclusive sales, conferences from influential women inside of the fashion world as the blogger Shala Monroque and the actress Felicity Jones to discuss the role of women , the projections of different films thst had been premiered at the Venice Film Festival, and a space which exposes a limited editio with an exclusive collection of Vivienne Westwood whose profits will go to charities.

With the collaboration of three prestigious chefs, who create an amazing menu each night for attendees. Cooking, art and fashion come together in this club where Miu Miu joined its muses and followers.

 
But this is not the only space because the brand plans to open other public spaces in different cities, let´s see where will be the next club, but certainlyit won´t take long until the door open.

Alexander Wang nuevo director creativo de Balenciaga.

Después de 15 años al frente de la maison Balenciaga, Nicholas Ghesquière decidió que tenia que moverse. En un comunicado oficial la maison anunció hoy que su sucesor será Alexander Wang.

Desde la maison Balenciaga anunciaron que no tardarían en encontrar un sucesor. A pesar de que un fuerte rumor decia que quien sucederia en la dirección creativa a Ghesquière sería Christopher Kane, este lo desmintió, aunque todo parecia apuntar de que todavía existia la posibilidad de que este rumor sea realidad ya que el pasado 19 de noviembre se anunció que el diseñador escocés dejaba Versus la linea joven de Versace. 

A pesar de que Alexander Wang también era un gran candidato y podria decirse que estaba a la par de Kane como sucesor de Ghesquière, nunca hubo rumores que levante sospechas. Alexander Wang es un diseñador minimalista. Con colecciones que te dejan sin aliento.

Wang dijo que se siente honrado de estar en una casa por la que siente admiración. Por su parte Isabelle Guichot, presidente y CEO de Balenciaga mediante el comunicado de hoy afirmó que la maison esta orgullosa de darle la bienvenida a este joven diseñador cuyo talento, modernidad y vision cosmopolita enriqueceran la herencia de la casa.  

Esperemos que el talento y la vision de Alexander Wang inmortalizé el gran estilo innovador de su fundador Cristóbal Balenciaga. 

Alexander Wang new creative director of Balenciaga.

After 15 years as a creative director of the Maison Balenciaga, Nicholas Ghesquière decided that he had to move. In an official statement the maison announced today that his successor will be Alexander Wang

When Ghesquière made public that he´ll leave Balenciaga, the maison announced they would soon find a successor. Although a strong rumor said that who would succeed in the creative direction would be Christopher Kane, he denied it, although everything seemed to point that there was still a chance that this rumor will be true since Nov. 19 the Scottish designer annouced that he left the line Versus for young Versace.

Although Alexander Wang was also a great candidate and was on par with Kane as a possible successor of Ghesquière, there were never rumors that raises suspicion. Alexander Wang is a minimalist designer. With collections that leave you breathless.

Wang said he felt honored to be in a house that feels admiration for. Meanwhile  Isabelle Guichot , president and CEO of Balenciaga in today's announcement said the maison is proud to welcome this young designer whose talent, cosmopolitan vision  and modernity will enrich the heritage of the house.

Hopefully the talent and vision of the great Alexander Wang will immortalize the innovative style of its founder Cristóbal Balenciaga.




XOXO
Gime. 

In Vogue: The Editor's Eye Trailer

            

Hi!. Welcome to my blog, where I´ll be showing you my outfits, recipes and decoration. And I thought it was really appropriate as a first post to show you an advance of the new HBO documentary called The Editor´s Eye. If you enjoy The September Issue, can´t miss this one. Hope you enjoy it as much as I´m going to do.   


Hola!, Bienvenidos a mi blog, donde compartire desde mis outfits como recetas y decoración. Y me pareció muy apropiado como primer post mostrarles un avance de el nuevo documental de HBO que se llama The Editor´s Eye. Si les gusto The September Issue, no se lo pueden perder!. Espero que lo disfruten tanto como lo voy a disfrutar yo!. 

XOXO
Gime.